Es kommt schon selten vor, dass man eine Datei nach Zeilenlänge sortieren muss, aber wenn es so weit ist, hole ich das Schweizer Taschenmesser für Admins – also Perl – raus:
perl -lne '$l{$_}=length;END{for(sort{$l{$a}<=>$l{$b}}keys %l){print}}' < /pfad/zur/dateo